subscene.com
SWAT KATS
Сезон 01; Епизод 11 "Извънземни буболечки"
Не сме направили пробив на обвивката им! Слизам долу!
Джейк, знаеш какво чувствам спрямо буболечките.
Да, бях изненадан като дойде да гледаш този филм с мен.
Сметнах, че заглавие "Твърда обвивка" става въпрос за танк, не за бръмбар.
Тихо, почти свърши, ще използват спрей против него.
Звярът е свършен! Но за добро ли?
Кой знае? Кой знае какво има отвъд звездите?
Давам на тези "Удрящи лапи", две точки минус.
Погледни! Падаща звезда! Трябва да си пожелая нещо.
Не е това, Чанс, това е космически сателит, който се прибира в орбита.
О, по дяволите, щях да си пожелая да не виждам повече буболечки.
Чаках две дълги години това. Сега тайната на звездите ще бъде моя!
Няма тайни от "Кат Ай Нюз". За вас предава Ан Гора от пустинята,
където съм с д-р Харли Стрийт.
брилянтният създател на сателита "Кат Сат 1", каква е историята, д-ре?
Сондата с пробите е невредима, Ан. Но ще мога да ви кажа
повече детайли утре, когато успея да го прегледам в лабораторията.
Ан, защо не минете през космическият център утре?
За "Кат Ай Нюз", ще бъдем там, д-р Стрийт.
ЦЕНТЪР ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА КОСМОСА "МАСА"
Данните от записващите устройства надминаха очакванията ми.
Като си помисля, че глупаците бяха готови да ми отрежат финансирането!
Интересно. Никога не съм виждал нещо подобно преди.
Напомня ми на пашкул на насекомо.
Изглежда нещо е заседнало в заварката.
Да, разбирам. Аз ще направя всичко по силите ми,
за да ви помогна да завладеете този свят.
Какво ви води до реактора, докторе? Какво е това?
Това е изненада.
Джейк, подай гаечният ключ. - Заповядай.
Махни това нещо от мен! - Чанс, ти котка ли си или мишка?
Здравейте, Ан Гора "Кат Ай Нюз", тук съм да интервюирам д-р Харли.
Съжалявам, д-р Стрийт издаде заповед да не бъде обезпокояван.
Но аз се уговорих с него вчера. - Съжалявам, г-жо. Но имам заповеди.
Какво става тук? - Не помните ли уговорката ни, д-ре?
За интервюто. - Не сега, имам по-важна работа.
Чухте го!
Какво ще правим? - Не знам, Джони,
но няма да си тръгнем без история.
Да, иначе може да отидем да описваме възстановяването на кулите на Мегакет.
Какво беше това?
Идва от тук долу.
Какво? - Снимай това!
Хей, предупредих ви!
Д-р Стрийт?
Джейк, не изгледахме ли достатъчно филми с буболечки за една седмица?
Никога не съм го гледал този. Гигантска Си-Котка, изглежда много готин.
Предава Ан Гора, "Кат Ай Нюз".
Има големи неприятности в космическият център.
Да тръгваме!
Трябва да ни помогнете!
Ани, да се махаме от тук!
Какво? Само това ми трябваше. Махайте се, Суат Катс!
Силите на реда ще се справят със ситуацията.
Така ли? Изглежда това чудовище буболечка ви е опулило.
Екипа на "Кат Ай Нюз" е в капан вътре. - Не бой се, ще ги изкараме.
Аз ще ги измъкна. Но не мога да рискувам космическо оборудване
за милиарди да бъде унищожено.
Феръл както винаги има условия. - Да, влизаме.
Гадно, защо трябва да са буболечки? - Точно както във филма, Т-Боун.
Знам, че няма достатъчно храна за вас, но аз ще се погрижа.
Ние ще се погрижим за тях! Леле, това нещо е грозно!
Както и за тези двамата.
Да! - Да!
Суат Катс!
Хайде да ви изкараме от тази къща на буболечките!
Дъвчи това!
Ани! Не и камерата ми!
Хайде, да се махаме от тук!
По дяволите, Рейзър. Не ми каза, че тези неща могат да летят!
Чудовищата буболечки обикновено могат! Идват!
Един отличен начин да се отървете от тази намеса на Суат Катс!
Ако нямате нищо против да загубите една част от вашето потомство.
Ние бяхме изстреляни, приятелю! Трябва да се махнем от тук, преди да се
включат вторичните двигатели или ще бъдем в орбита!
Вие двамата, дръжте се за нас! - Ще скачаме ли?
Освен ако не искате да бъдете първият телевизионен екип бил в космоса.
Включване на делта раниците!
Пипнахме ги, движение!
Света Котко! Зомбираха пилотите ми! Тръгвам след тях.
Говори Феръл, имам нужда от хеликоптерно подкрепление!
Тук е кмета Манкс, какво става с проблема буболечки, командире?
Ситуацията е под контрол, кмете! Само няколко неща за довършване.
Разрешете го! Очаквам важни посетители в града!
По-добре отиди там Кали. Трябва да съм сигурен, че кулата
на Мегакет ще бъде готова за утрешното гранд преоткриване.
Да, кмете.
Изглежда пропуснахме вълненията. - А, аз пропуснах историята.
А може би не! Това е д-р Голямо Око и голямата Си-Котка.
Нещо много бързат. Сигурно отиват до някоя ферма за мравки за голям обед.
Космическите буболечки не ядат мравки, те ядат радиоактивни неща. Бързо!
Откъде знаеш толкова много за чудовищните буболечки, стрелецо?
Как от къде? От филмите на ужасите. Обзалагам се,
че мутиралият доктор кара Си-Котката до АЕЦ_а на Мегакет.
Дръжте ги под око. Ако мръднат. Взривете ги!
Да, сър!
Толкова беше моето подкрепление.
Изглежда Феръл е сам. - Ние може да изравним съотношението.
Режещи ракети, изстреляни!
Бинго! Двама с един изстрел!
Леле как ги мразя тези буболечки!
Изглежда, че трябва да се отървем от тази.
Какво ти казах, Т-Боун? Д-р Голямо Око води буболечката право към АЕЦ_а.
Ти се заеми с хеликоптерите, аз ще се заема с голямата буболечка.
Сега сме само аз и ти, приятел. Включвам помощният панел.
Трябваше да останеш в орбита, Суат котарако!
Госпожице Бригс?
Бинго!
Ще ми благодариш по-късно, Феръл. - Ще трябва да се погрижа за проблема
с буболечките на град Мегакет.
Недей! Голяма буболечка е там долу, Феръл!
Забрави за него!
Трябва да влезеш вътре, бързо!
Спрете! Това е секретна зона!
Да, почти я вкусваш, нали?
Рейзър, приятелю, добре ли си? - Като махна този боклук от мен!
Това е по-лошо и от филмите! Това нещо смърди отвратително!
Закъсняхме! Достигнаха реактора!
Да, яж! Тук има достатъчно енергия, за да направи теб и твоят вид непобедими.
Вече е късно да го спрем! - Да спрем какво?
Това! Гигантската Си-Котка!
Командир Феръл, добре ли сте? - Да, г-це Бригс.
Докарайте ми хеликоптерно подкрепление.
Заредено със спрей против буболечки!
Време е да изгорим крилете на това нещо.
Разбрано! Ракета прихващач заредена! Изстрелване!
Той издуха ракетата ми!
И моите двигатели.
Тази тиня направо ни затлачи! Хайде, скъпа, само един път, за старият T-Bone!
Хей, къде отиде? - Загубих ги от радара, Т-Боун!
Но имам чувството, че не за последен път виждаме Си-Котката.
По-добре да се върнем в хангара и почистим.
И този път ти ще пипаш слузта на буболечката!
Да, да, знам. Ние трябва да намерим гнездо за новото ти поколение.
Знам, че обичаш разредения въздух тук, той ти напомня за дома.
Ние ще намерим високо място, и тогава ти и твоя вид ще завладеете моят свят!
Не, кмете, буболечката не е виждана от вчера.
Да кмете, новият килим изглежда много добре! Истински плюш!
Сигурна съм, че г-н Янг ще наеме сградата.
Отлично! Ще се видим след час. Подготвил съм договор за наем,
който е за 10 години.
Всичко е готово, кмете. Ще се срещнем в мезонета. Успех!
Не отново! Тази сграда трябва да е прокълната!
Заместник кмет, Бригс! Какъв късмет за вас, че дойдохте!
Защото скоро ще работите за новите господари на град Мегакет!
Не мисля така!
Пришълците са пристигнали в град Мегакет с тази капсула,
придружавани от тази лепкава слуз.
Лепкава миризлива слуз.
Има малък проблем с буболечките в кулата на Мегакет, момчета.
Наричай ни изтребителите на буболечки!
Искам те на наша страна! Едно ухапване и ще бъде така!
Хапи това!
Оттеглете се Суат Катс! Силите на реда ще изгорят тези вредители!
Огнехвъргачките, огън!
Какво смяташ да правиш, Феръл?
Нека да видим, как се обича със спрей за буболечки!
Писъкът на Си-Котката обърква навигационната система,
лети близо до нея, за да мога да й вържа крилата!
Ако това беше филм, щях да кажа, че това е лудост!
Да, и добрите момчета винаги оцеляват накрая!
Рейзър, работи! Рейзър?
Ало? - Не мисля, че е добър момента,
да показвате сградата.
Не е добър ли? Господин Янг, една бърза игра на голф?
Обратно към летището шофьор.
Те са по-големи и по-сериозни от всякога!
Не пропускайте "Твърда обвивка-2: Отмъщението!"
Хей, Джейк, искаш ли да отидем? - Не, отвлечен и направен на пашкул
от гигантска Си-Котка, мисля, че достатъчно се нагледах на буболечки!
Разбрах. Когато се разправяш с големите,
малките ти изглеждат като опитомени.
*** Beljata ***